ゲンティアナ･ダフリカ
学名 Gentiana dahurica var. dahurica
(G.gracilipes)日本名 科名(日本名) 日本語別名 漢名 達烏里秦艽(ﾀﾂｳﾘｼﾝｷｮｳ,dáwūlĭ qínjiāo) 科名(漢名) 龍膽(ﾘｮｳﾀﾝ,lóngdăn)科 漢語別名 小秦艽 英名
2008/07/18 北大植物園
| 辨 | リンドウ属 Gentiana(龍膽 lóngdăn 屬)については、リンドウ属を見よ。 |
| 訓 | ダフリア Dauria, Dahuria, Davuria とは、シベリア南部のバイカル湖東地方(トランスバイカル地方･ザバイカル地方)を指す地名、モンゴル語に基づく。達烏里 dáwūlĭ はその音写。 |
| 秦艽は、もとシンキュウ,qínjiū と読んだが、明末には既にシンコウ･シンキョウ,qínjiāo と読むようになっており、今日に至る。 李時珍『本草綱目』に、艽は「音は交(ｺｳ,jiāo)」と。また「本名は秦糺(ｼﾝｷｭｳ, qínjiū)、糾(ｷｭｳ,jiū)と同」、「秦艽は秦中より出づ。根、羅紋交糾を作る者を佳とするを以て、故に秦艽･秦糺と名づく」と。 日本では、シンキュウ･シンギョウ･ジンギョウなどと読び慣わしてきた。 |
|
| 『本草和名』秦艽に、「和名都加利久佐、一名波加利久佐」と。 『倭名類聚抄』秦艽に、「和名都加里久佐、一云波加里久散」と。 小野蘭山『本草綱目啓蒙』9(1806)秦艽に、「ハカリグサ和名鈔 ツカリグサ同上」と。 |
|
| 説 | 遼寧･吉林･黑龍江･華北･西北･四川･モンゴリア･ザバイカルに分布。 北大植物園の標示によれば、廣西に分布。 |
| 誌 | 中国では、同属植物のうち、本種などの根を秦艽(ｼﾝｺｳ･ｼﾝｷｮｳ,qínjiāo,しんぎょう･じんぎょう)と呼び、薬用にする(リンドウの誌を見よ)。 |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |